书面形式称呼配偶的兄弟姐妹，需遵循正式礼仪与亲属关系规范，根据对方性别、长幼及婚姻状况选择恰当称谓。
对配偶的兄弟，书面称呼通常需冠其姓氏，称“某兄”或“某弟”。例如配偶之兄姓张，可称“张兄”；若为弟弟，称“李弟”假设其姓刘。若知晓对方名字，可在姓氏后加名字，如“王建国兄”，更为敬重。对配偶的姐姐或妹妹，已婚者多用其丈夫姓氏加“太太”，如“陈太太”配偶姐姐嫁与陈姓丈夫；未婚者则称“某小姐”，如“赵小姐”。若关系较近，也可称“某姐”“某妹”，如“刘姐”“孙妹”。
传统礼仪中，称配偶的兄为“内兄”，弟为“内弟”，姐为“内姐”，妹为“内妹”，这类称谓多见于正式文书或传统家庭。现代书面沟通中，“内”字前缀逐渐简化，直接使用“兄”“弟”“姐”“妹”加姓氏的形式更为普遍。
在正式函件或法律文件中，需使用全名加称谓，如“尊敬的王大明先生配偶兄长”。非正式书面场合，如节日贺卡，可简化为“张大哥”“李二姐”，既显亲切又不失礼貌。若配偶的兄弟姐妹有社会职务或职称，可将称谓置于职务后，如“张教授配偶之兄”“刘医生配偶之妹”。
需要意，避免使用口语化称呼如“姐夫”“嫂子”，书面语境下需转换为规范称谓。同时，尊重对方习惯，若已知其偏好特定称呼，应优先采用。称谓前可加“尊敬的”“亲爱的”等敬语，视场合正式程度调整。
总之，书面称呼配偶的兄弟姐妹，核心是体现尊重与亲属关系，兼顾传统礼仪与现代习惯，根据具体场景选择最恰当的表达形式。