英语证书是衡量语言能力的具体标尺，对应着不同的应用场景与需求，从校园到职场，从国内到国际，形成了覆盖各类人群的评估体系。
通用能力类：覆盖基础与国际认可
最贴近国内学生的是大学英语四、六级考试CET-4/6，作为高校“标配”，几乎是大学生毕业、求职的基础门槛，考查听力、阅读、写作与翻译的综合能力，成绩高低常被企业用作筛选应届生的初筛标准。面向社会人士的全国公共英语等级考试PETS，不限制学历与年龄，分五个级别——PETS-1对应基础日常交流，PETS-5接近母语者的熟练运用，适合职场新人或想系统提升基础能力的人群。国际范围内，雅思IELTS与托福TOEFL是留学、移民的“通行证”。雅思侧重生活场景与学术沟通，题型更贴近实际应用；托福则强化学术听力与阅读，二者成绩不仅被海外院校认可，也逐渐成为国内企业评估职场人国际沟通能力的参考。
职业专项类：聚焦职场特定需求
商务领域的核心证书是剑桥商务英语BEC，分初级、中级、高级，内容围绕商务会议、邮件、谈判等场景，是进入外企或从事国际贸易的“敲门砖”，其成绩被全球企业视为商务英语能力的证明。托业TOEIC则更侧重实用，分为听力阅读与口语写作两部分，很多企业将其作为员工英语能力的评估标准，尤其适合需要日常商务沟通的职场人。翻译领域的权威是全国翻译专业资格水平考试CATTI，分口笔译，从三级到一级对应不同能力层级——三级是入门，一级是资深翻译，是翻译从业者的必备证书，也被政府、企业认可为翻译能力的官方凭证。上海中高级口译证书在长三角地区认可度高，侧重口译实战，适合想从事会议翻译、陪同翻译的人群。
学术考试类：指向留学与深造
留学研究生需面对GRE与GMAT：GRE考查词汇量与逻辑思维，适用于理工科、文科等专业；GMAT聚焦商业逻辑与数据分析，是商科留学的必选。高中生留学美国则需要SAT，考查阅读、写作与数学能力，是美国本科录取的重要参考。不同的英语证书对应不同的目标，论是校园学习、职场发展还是留学深造，总能找到匹配的评估工具。